Crash Landing On You
YOON SERI non è stato visto IN PUBBLICO
Una fonte vicina ALLA SUA DICE LEI ERA perso in un PARAPENDIO INCIDENTE
Dimmi
Lo sapevate
sulla sua identità?
L'ho fatto
Che cosa è una donna dalla Corea del Sud a fare qui?
E 'iniziato con un incidente
E quello che è venuto dopo era una coincidenza
Lei torneranno presto E per questo che hai nascosto il suo?
Sì
Si potrebbe finire per perdere tutto cercando di nascondere la sua
Significa
lei potrebbe anche ucciderti
Vorresti
non mente vero?
Ad essere onesti
Non voglio essere ucciso
Chi vorrebbe morire?
Ma
Ho solo ho altra scelta
Cosa intendi?
Ho già fallito
a qualcuno di protezione mi importava più e ha finito per perdere la persona
Quel dannato incidente
Sarebbe stato meglio morire
Così?
devo
rimandarla a casa in sicurezza
Anche se succede qualcosa a me lungo la strada
Penso solo che non posso farne a meno
Non ti dispiace
anche se si muore?
Non ti dispiace?
Anche se succede qualcosa a lui perché di te?
Gli hanno sparato
E oggi i militari hanno fatto irruzione in non è vero?
Dopo pistole e soldati
Non si sa mai cosa accadrà a lui la prossima
E ancora non si cura?
Mi stai minacciando ora?
Questa non è una minaccia ma un dato di fatto
Sei una donna intelligente Seri
Pensa attentamente
Se ti senti grato o dispiace a lui
o da qualsiasi possibilità
se ti piace
si dovrebbe semplicemente sparire ora
Lo sai
Si vuole in contatto con lui quando non si sa come vanno le cose lì?
Vuoi aggiungere benzina sul fuoco?
Cerchiamo di essere razionali qui
Sei appena stato fortunato
Se qualcosa va storto
tutte le persone che sono stati nascosti e si aiutano
potrebbe finire nei guai
Per favore lasciami andare
Devo andare ora
Hai detto che si desidera proteggere il suo senza preoccuparsi di nulla?
Mi sento allo stesso modo
Anche io
farà di tutto per proteggere il mio fidanzato
Non riesco mai a lasciarti andare lì
per farti ammazzare
Ti sto avvertendo
Non fare nulla che stai andando a rimpiangere
Ehi tesoro
Scendendo lavoro non è l'affare qui
Non so mai quando il figlio del regista vorrebbe usare di nuovo un telefono
Hai sempre voluto andare a Pyongyang
Non vorrei avere una seconda possibilità di salire sul suo lato buono come questo
Chi è?
Come posso aiutarti? I ricordo che hai detto
che posso usare tutto in ospedale come se fossero miei
Cosa certa Per favore aiutati
Si prega di fare attenzione
Si prega di guidare in modo sicuro
PRONTO SOCCORSO
PARAMEDICO
ricerca del percorso
La seconda che hai coinvolto la sua deve aver la vita ha cominciato a cadere a pezzi
STATO DI SICUREZZA DIPARTIMENTO 110
E deve aver andato fuori dai binari già
Scommetto che sta andando su una strada non è mai stato prima
Dove pensi che sia la fine di esso?
Cosa pensi ci sarà?
Non hai paura?
Crash Landing SU DI TE
Episodio 8
Che cosa succede se Seri stata rapita?
Hai visto il suo ottenere su di esso volontariamente
Se lei lo conosce da quando era in Corea del Sud
significa
lui è il suo ragazzo o qualcosa del genere?
Non è così
Quando i funzionari del Sicurezza dello Stato Dipartimento fatto irruzione ieri
Credo che lei ha cercato di nascondere per causa mia
Se questo è il caso che avrebbe potuto ti ha chiamato
e ti ha detto che cosa si trattava
Il capitano Ri
Ho avuto il telefono fisso
PYONGYANG
Che cosa? È Seri?
E 'lei?
Sono io
Chi pensi che io sia?
Stavi aspettando la chiamata di Seri?
Questo è Gu Seunggiugno
So che sei con Seri
Dove sei? Sarò lì
Sapevo che ci si vuole guardarsi intorno per lei quando si è a letto malato
È per questo che ti sto chiamando
Io non avrei dovuto chiamato se si sapeva su di esso
Ti ho chiesto dove ti trovi
Seri è con me e sta facendo bene
E 'sicuro e confortevole
Quindi smettere di cercarla
Mi occuperò io del resto
Questo è quello che vuole Seri
Va bene
Vorrei solo sentire la sua voce per assicurarsi che stia bene
Ciao? Ciao?
Cosa c'è che non va?
Ha appeso su di lui Chi è lei con?
Non è ovvio? Deve essere il suo ragazzo dalla Corea del Sud
Il telefono è spento o non è in servizio
Il telefono è spento?
Non fanno così anche chiedere È spento
Perché non Seri ti chiama?
Lei non ha volto di chiamarlo
così ha chiesto il suo fidanzato per effettuare una chiamata invece
Vuoi che lo chiami di nuovo?
Perché avrebbe dovuto?
Ora che è tornata insieme al suo fidanzato
lei vuole solo dimenticare tutto il passato
Quel dannato wench
Questo è una grande cosa per noi Non del suo ragazzo
Non è vero
Tu non sai niente
Non dovresti sparare la bocca in quel modo
Back in Corea del Sud erano solo di che non è vero
Hanno rotto il loro impegno Non è il suo ragazzo
Interruppe il loro impegno? Significa che lei era fidanzata?
Lo sapevo
Ho pensato che ci fosse qualcosa tra di loro
Non è vero Non c'è niente in corso tra i due
Non sai cosa significa "rompere" significa? Significa che si separano
Essi non sono altro che degli estranei
Perché stai urlando contro di me?
Non sto urlare contro di voi
La vostra abitudine di badmouthing mi hanno sempre infastidito
Sto solo dicendo di rompere fuori
Chi dice che ho urlato a voi?
Chi è?
Sono dalla stanza accanto e che tu sia troppo forte
Per favore tacere?
Oh mi dispiace
RI Hyeok JEONG
Ri Jeong Hyeok?
Piacere di conoscerti
Mi conosci?
Dov'è la bella ragazza dalla Corea del Sud?
Ho sentito un ragazzo di nome Ri Jeong Hyeok è il suo UF
Ho sentito che è piuttosto il magnete bambino UF? Modella magnete? Cos'è quello?
Seok Ju tradurre per me
E 'l'ultima gergo popolare in Corea del Sud
U sta per ultimo
F sta per favorito
Pertanto dicendo che qualcuno è la loro UF
significa che la persona è la loro preferita finale
Resisti
Stai dicendo noi Porkies solo perché non sappiamo le cose?
No
Questo è ciò che significa UF
Per quanto riguarda la bambina magnete
vuol dire che lei sta sprofondando nella vostra innegabile fascino
e lei non può sfuggire per le sue gambe hanno già ottenuto morbido
come un cavolo salata
Questo è ciò che significa
Ero davvero curioso di voi
Ora che ti vedo in carne e ossa ottengo quello che voleva dire
Sono totalmente d'accordo
Ehi non avete il diritto di essere d'accordo o in disaccordo
Vai avanti e parlare quanto si vuole
Dal momento che il suo sei UF ti lascio questa diapositiva
Che cosa?
Sorridi ora?
No non sono
Cercherò in questione di Seri
Voi ragazzi possono tornare al lavoro
Grazie per essere venuto oggi
Va bene Sì
Sicuro Stai attento
Stava colpito alla testa o cosa?
Lui urla e sorride allo stesso tempo Cosa c'è che non va in lui?
Potrebbe essere che ha il disturbo bipolare?
Un importante uno
Devo dire che una pistola è davvero spaventoso
LA FELICITÀ più grande di tutti
Mettilo vicino alla finestra
Va bene Girare in giro
Mettere laggiù Will ti sbrighi?
Mio dio
Basta capovolgerlo
La luce viene in questo modo
Mamma mia Là
Questo in realtà non è male
Perché sembrano così depresso il giorno del vostro movimento?
Sto bene
Può succedere
La gente fa un sacco di pensiero prima del loro matrimonio
È così?
Io non ero così
Mia moglie anche
Ha ottenuto i piedi freddi circa un mese prima del matrimonio
Che cosa? Perché?
Ha detto che le piaceva qualcun altro
È così?
Mi ha fatto pensare a tutte le specie delle cose
Devo andare dai suoi genitori a chiedere l'elemosina?
Devo trovare quel maledetto coglione le piace
e rompere le gambe a metà?
Io ero disposto ad andare così lontano
Cosa pensi che ho fatto?
Mio Dio non è un dramma da verso il sud
Perché si smette di parlare in quel modo?
Che cosa hai fatto?
"Partire"
"Dovresti andare da lui se ti piace più di tanto"
"Io desiderare la vostra felicità" ho detto
E?
È tornata in tre giorni e si è scusato in lacrime
Così ci siamo sposati
Avrebbe dovuto hai lasciato quando ha avuto la possibilità
Mi Hyang appena fatto le cose peggiori per se stessa
Lo so Lei è così sfortunato
Voglio dire andiamo!
Ho mal di testa Vado a prendere una boccata d'aria fresca
Sta succedendo qualcosa?
Avevano una lotta?
Ho sentito dire che avrebbe nevicato molto domani
Si gela già
Chi è lui? Bene
E 'un maggiordomo che gestisce questo luogo e tour cedere quartiere
Mr Cheon
Sono il suo maggiordomo Cheon
Che cosa hai intenzione di fare?
Perché l'hai portata qui?
Hai detto che io sono solo una truffa quindi non dovrei comportarmi come un ragazzo decente
si Credo che abbia ragione su questo
Accidenti Da quando hai iniziare ad ascoltare me?
Anche
So che il nostro commercio è illegale ma ci dovrebbe essere qualche etica aziendale
Lei ha fatto una promessa con il tenente comandante Cho Cheol Gang
Mr Cheon
Se Cho Cheol Gang è coinvolto egli ottiene la metà della commissione
Senza di lui si può ottenere tutto
Cosa farai?
Sto solo dicendo
Avresti dovuto condiviso il tuo piano con me
Cosa volete che faccia?
Quello che dobbiamo fare prima
è separata Seri dal ragazzo di nome Ri Jeong Hyeok
Se non fermiamo Ri Jeong Hyeok
egli invierà Seri in Corea del Sud in un modo o l'altro
Dovremmo smettere di lui allora
PARAPENDIO INCIDENTE
conosci questa donna?
Ho visto che il caffè con lei in un hotel prima
Non provare a mentirmi
Perché dovrei mentire a voi?
So che questa donna La conosco molto bene
Lei non appartiene alla divisione 11
E lei di nascosto qui dentro dalla Corea del Sud
È giusto?
Non è che lei di nascosto in C'è stato un incidente
Non ha importanza
Questo è quello che sto per dire a riferire di lei
Vuoi segnalare lei?
Se lo fai il tuo fidanzato sarà nei guai
Pensi che ho paura di questo?
Non mi importa se ottiene nei guai o addirittura morire
Ora che ho ottenuto i fatti dritto dovrei andare
Aspettare
So cosa vuoi dire
Ma cerchiamo di collaborare prima di segnalarlo
Scommetto che vuole separare Yoon Seri da Ri Jeong Hyeok
Che è quello che voglio troppo compagno So Non si pensa
siamo compagni reali ora che mi hai chiamato che un paio di volte?
Voglio dire dobbiamo mettere da parte i nostri sentimenti personali
e calma noi stessi verso il basso di pensare razionalmente
C'è un modo semplice
Cinque quattro tre due uno
Un modo semplice?
Fammi sentire quello che è
Stai facendo da soli?
Questo è il minimo che dovrebbe essere fatto a convincerlo
Probabilmente dovrei iniziare a parlare di Pyongyang domani
Posso venire a Pyongyang con te?
Anch'io
Tutto ok Andiamo tutti a Pyongyang
Sì! Che carino
Lei non mangiare vero?
Dov'è? Hai non lo sai?
Ha appena lasciato l'ospedale
Ha detto che avrebbe ottenere trattati presso l'ospedale militare
Signore Gosh Il mio Direttore
Allora che dire di Pyongyang? Che non è questo il problema ora
JANAM AREA ELETTRICO SOTTOSTAZIONE
Il capitano Ri
Cosa ti porta qui in una giornata fredda come questo?
Come ho detto prima al telefono
Ho un favore urgente da chiedere a voi
Sicuro È possibile chiedere qualsiasi cosa
Se non fosse stato per te
mio figlio più giovane sarebbe hai morto prima di ottenere un intervento chirurgico
Devo restituire il favore
Grazie
Penso che ci sia una villa segreta a Mount Janam
Non posso cercare l'indirizzo e trovare il posto
Così si vuole rilevare energia elettrica per trovare il posto
Giusto
Edifici speciali come le ville hanno una speciale linea di potenza in più
insieme alla linea di alimentazione che va in altri edifici
Lo fanno in caso di blackout
E in questa zona ci sono
tre linee elettriche speciali numero 12 13 e 30
Se uno di loro è collegato ad un posto di guardia segreta
Scommetto che è il numero 30 che scende nel bosco
Sono queste microspie?
Tutte le camere di questo hotel sono quei dispositivi installati
Non lo sapevi vero?
Non ne avevo idea
Che cosa è tutto questo?
Sono microspie
Quando ero a Pyongyang li ho visti installati in camere d'albergo
Dobbiamo stare attenti
Questo posto è una specie di alloggi
Come una casa di fantasia vacanza Hai ragione
Vuoi che controlli la tua stanza come bene?
Va bene
Come fai a sapere cose come questa Seri?
Me?
Qualcuno mi ha detto
Vuoi andare a prendere un po 'di riposo?
No
Ora che siamo tutti qui dovremmo avere un incontro
Tutto ok Mi parli vostri piani primi
Come mi vuoi mandare indietro il più presto possibile?
La mia famiglia ha detto
troveranno un modo per riportarmi in segreto e sicuro
Ci deve essere un piano
C'è un percorso che avete in mente?
Via terra mare o aria?
Sì signor Cheon Parlare
Questo è confidenziale
C'è un accordo chiamato barca a barca
Boat che cosa? Boattobarca
E 'due barche riuniti in acque internazionali
Si prende una piccola barca e si incontrano con una più grande
Ma non possiamo provare per un po '
Perchè no?
Non sapevate?
C'era un ordine di controllo del mare
Il nuovo capo della guardia costiera è davvero stretta
Non avrebbe nemmeno prendere carte telefoniche
Essi non lo sarebbe?
Che cosa?
E 'tutto quello che hai?
I già conoscono la roba Seri
Non ho intenzione di farti fuori di qui in modo pericoloso come quello
Allora cosa? Ti lascerò
volare comodamente a casa in business class
senza prendere alcun rischio
Così come?
Credo che hai dimenticato Ho un altro nome Alberto Gu
Sono uno straniero con un passaporto britannico
Così? Ti ti fanno diventare come me
Così come?
Tu mi dovresti sposare
Alberto
Sei pazzo?
Dobbiamo registrare il nostro matrimonio prima
Poi possiamo ottenere il passaporto rilasciato dall'ambasciata
Non sei Yoon Seri dalla Corea del Sud
Si otterrà su un aereo con me come la moglie di Alberto Gu
Ha senso
No non è così
Un matrimonio finto con te?
Questo è quello che sono uscito per oggi
I documenti
sono quasi pronti
E questo è
ciò che la vostra famiglia vuole
Ho visto il fumo che esce dal camino
Tu chi sei?
Sei subalterni del capitano Ri?
Si prega di aiutare voi stessi
E alcune bevande
Non possiamo bere
Stavano diventando la casa pronta per il capitano Ri
sotto il mio vantaggio ma il primo ufficiale
E allora?
Sono del capitano Ri futura madreinlaw
Non si preoccupi
Accidenti non possiamo fare questo
Qui Bere un drink
Va bene Tutto ok
Ti bere questo Va bene
So che il capitano Ri è un po 'inflessibile e testardo
Ora che tirarlo su
Ti dirò la verità
Sì E 'un po' come quello
Vedo
Lui è un uomo di principio che lo rende attraente
Credo che lui è popolare con le donne
Credo che lui lo sa già
Ecco perché finge di essere cuore freddo
Master Sergeant Pyo
Sì?
Non è che sto facendo le cose
Non mi piace bere con molte persone
Master Sergeant Pyo Perché non si beve tutta la notte con me?
Accidenti io non dovrei fare questo
Sì
E 'la vigilia di Natale Dovremmo avere un partito
Vieni giù in un'ora
Va bene
Oggi è la vigilia di Natale
Sta nevicando
Seri Ti piace la bouillabaisse giusto?
E Sauvignon Blanc
Sai quando si tratta di piatti a base di vongole
Ho solo mangiare bouillabaisse
Tutto ok Hanno qualche soju
Sono in un punto stretto
Ho solo bere Sauvignon Blanc quando mangio pesce
Hai messo lo zucchero in questo Ju Meok?
Siediti
Grazie
Beviamo
Com'è?
Non è male E 'un po' però amaro
È?
Ho detto loro di portare una buona
Devo aprire un'altra bottiglia?
Va bene Non mi sento come bere
A proposito di ciò che abbiamo discusso in precedenza
Lo so che è solo sulla carta
ma penso che dovremmo farlo bene
Non sono sicuro se potessi farti un abito da sposa o foto di nozze
ma non è un matrimonio senza
un anello di nozze è vero?
Cos'è questo?
So che questo è divertente
Ma abbiamo il vino e le candele qui
Sto proponendo a voi ora
Ci siamo lasciati sette anni fa
ma siamo di nuovo insieme dopo tutte le complicazioni
Non suona così grave
Ci si sente come stiamo sposiamo per davvero
Non può essere vero?
So che hai sentimenti per qualcun altro ora
In una situazione anomala come questa è naturale per voi a farlo
Tu eri solo e spaventato
Hai avuto nessuno a contare
Ma queste emozioni non sono reali
Se ne andranno una volta usciti qui
Sono falsi
Così dimenticare tutto su di esso
e sposarmi
INTERRUTTORE
Che cos 'era questo?
Ho sentito non c'è nessun blackout in questo luogo
Cosa sta succedendo?
Mr Cheon
Mr Cheon?
Chiamare la sottostazione
Vado a controllare se c'è un problema con il polo elettrico
Si signore
Che cosa sta facendo lì?
Lui è matto
Egli deve essere in ospedale
Cosa farai là fuori?
Che cosa? Vuoi venire con lui?
Volete vivere con lui in Corea del Nord?
O
Vuole portarlo a Seoul?
Che cosa hai intenzione di fare?
E 'frustrante per porvi delle domande in cui non c'è risposta
Questo non è giusto Seri
Non aprire la porta
Pensi che lui può davvero inviare a casa?
Continuava a fallire
Non parlare di lui in quel modo
Ha fatto del suo meglio
E ho scelto di non andare all'ultimo minuto
Stiamo andando a trovare un altro modo
Va bene
Diciamo che voi due in qualche modo architettato un piano
Che cosa circa la conseguenza?
Chi paga per questo?
Quali conseguenze?
Siamo in Corea del Nord
Il vostro ritorno sicuro ai mezzi Corea
che la sicurezza di Ri Jeong Hyeok non sarà garantita
Cosa ti rende così sicuro?
Sono sicuro che si conosce una donna di nome Dan Seo Lei è la fidanzata di Ri Jeong Hyeok
Come fai a sapere che la donna?
Quella donna capito
Ha capito la vostra identità Seri
Ha detto che non avrebbe lasciato Ri Jeong Hyeok
andare fuori del suo modo per dare rifugio e vi protegga
Ha detto che esporre te Se lo fa Ri Jeong Hyeok
Morirà qui
Che sarà lui a morire
Tutto andrà bene se si ottiene attraverso questo e lo lasciò andare
Tutto andrà a posto
È di nuovo a cui appartieni
E lui di nuovo a cui appartiene
Che cosa
ci fai qui?
Sei ferito?
Sei
in nessun posto di preoccuparsi per gli altri
Questo è ridicolo
Pensi che una ferita d'arma da fuoco è uno scherzo? Non hai sentito il medico?
Egli ha detto che doveva fare attenzione per duequattro settimane
Perché sei venuto qui
a quest'ora quando fa freddo qui fuori? Che diavolo ci fai qui?
Dovete chiedere?
Sono venuto per te
Ho pensato che si sarebbe attesa per me
Dispiace deludervi
ma non ho aspettato per voi
Mi permetta di tornare a Seoul
Devo tornare indietro in modo da poter andare avanti con la mia vita
Ti trovare un altro modo al più presto Ma non l'hai fatto
I vostri piani tenuti fallendo Come potevo fidarmi di te?
Seungjun ha un piano
Ci registriamo il nostro matrimonio
E ho un passaporto come straniero
Posso uscire di qui in modo sicuro quindi
Ha appena proposto a me
Questo è quello che farò
Così
sarà meglio se non ci rivedremo
"Noi"
So che ho detto ma è stupido
non c'è "noi"
Non siamo nulla
Anche stare insieme come questo è una violazione della legge
Sono davvero stufo di questo posto
Ho disperatamente voglio uscire di qui
Quindi non cercare di fermarmi
Arrivando fin qui di portarmi con te
mi fa davvero a disagio e non mi piace
Vuoi dire questo?
Voglio dire che
Capisco
Capito
in modo da non piangere
Va tutto bene
Torna ai vostri posti
Torniamo a
Torna dentro senza di me
Vorrei stare da solo
Va bene
Fa freddo fuori Non stare troppo a lungo
E 'un freddo cane
Fa così freddo
E 'tutto da solo
E se lui sviene sulla schiena strada?
E se allora?
Oh mamma Questo mi sta facendo impazzire
Cosa dovrei fare?
Seri!
Che cosa
Dove è andato?
Non è stato così a lungo Dov'è?
Sali in macchina per ora
Ti do un passaggio
Lascia andare di me Non sono venuto per questo
Gosh dai prestiti
Non c'è modo Come poteva lasciare con l'auto?
È agito come se si avesse il miglior piano
Come hai potuto lasciare che ti tradisce?
Fare?
Abbiamo un altro problema
Che problema?
Ho seguito solo dopo aver
perché ero preoccupato che si potrebbe
congelare a morte in quella condizione
Quella era la mia unica intenzione di venire qui
Va bene
Lascio dopo che vi porterá a casa tua
Non è cambiato nulla tra di noi
Volevo dire tutto quello che ho detto prima
E noi andremo per la sua strada a partire da ora
Penso che la macchina seri guidato
dovrebbe essere fuori di gas ormai
A dire il vero ho detto loro di portare il gas insieme ad altre forniture
Ma doveva guidare quella macchina Questo è terribile
Bontà I due di loro saranno congelare a morte in questa tempesta di neve
Non credo che si fermerà a nevicare in qualunque momento presto
Allora che cosa dobbiamo fare?
Non ci sono case nelle vicinanze
C'è una scuola non lontano da qui
Saremo in grado di accendere un fuoco lì
Andiamo la
E 'stato difficile per impostare l'appuntamento
Solo qualcuno con le mie connessioni
potrebbe ottenere un incontro con il militare direttore del Comitato centrale
A proposito
il direttore militare del Comitato centrale ha una potenza sufficiente
di andare contro Direttore dell'Ufficio politico generale giusto?
Ascoltate voi stessi
Direttore dell'Ufficio politico generale è un sole al tramonto
Ma il direttore militare è un sole che sorge
Se non si desidera ottenere bruciato dal sole nascente e impostazione
non fare errori e di farlo bene Capisci?
Non si preoccupi
Perché pensi Direttore militare ha accettato di incontrarmi con voi?
Il sole impostazione deve andare giù in fretta
ma è rifiutandosi di scendere
Così il sole che sorge è pieno di dispetto al momento
Direttore militare è un disperato bisogno di una scusa
per cacciare il politico generale Bureau direttore
Se gli dai il giusto Intel
la tabella potrebbe girare
Hey se questo va bene
non dimenticate che ti ho aiutato Va bene?
Allora fammi capire bene
Il figlio del politico generale Bureau direttore
protegge una donna non identificata dalla Corea del Sud?
Questo è corretto signore
E quella donna appartiene alla divisione 11
ed è sotto sorveglianza speciale E questo non è stato confermato?
Non è che non è stato confermato
Esso non può essere confermata
Deve essere incriminato
dal Dipartimento di Stato di Sicurezza come un'indagine ufficiale
al fine di verificare l'identità dei singoli nella divisione 11
In quanto è solo un sospetto
la sua identità non può essere confermata
In cima a quello
questo individuo è collegato al Direttore generale dell'Ufficio politico
è più difficile
Allora perché sei venuto da me?
Se si può ottenere approvato dal generale
tutto sarà semplice
Facendo di lei una spia della Corea del Sud sarà il più facile
Anche il direttore dell'Ufficio Politico Generale
Non sarà in grado di sopravvivere a questo
Ho una domanda
Mi stai dicendo che vecchia volpe aveva idea
ciò che suo figlio era stato fino a?
Se sapesse
avrebbe sicuramente fatto qualcosa al riguardo
Non è possibile vedere ciò che è giusto di fronte a voi
Anche l'uomo più intelligente
non riesce a individuarlo quando suo figlio gli sta mentendo
Se chiedo al Generale per l'approvazione me stesso
Mettero 'la mia carriera sulla linea pure
Per me fare questo devo essere certo che lei è viva
Portate quella donna della Corea del Sud a me in una sola volta
Va bene lo farò
Sì il Tenente Comandante Cho Il capitano Ri non è tornato a casa
I suoi ufficiali è venuto dalla sua casa la sera
È così?
Sembra che è stato un po ' da quando si è dimesso
Perché non è lui a casa? Dove è andato?
Va bene
Se il capitano Ri o quella donna tornano a casa
riferire a me immediatamente
Si signore
Là Questa è la parte
Il capitano Ri mi ha chiesto se poteva vedere il filmato di ieri
E lui scrisse il numero di targa
Quel bastardo
Dato tempo di oggi non possiamo andare a cercare per loro
Dopo aver osservato insieme
Non credo che questo sarà semplice
Ci sei la signora SEO?
Sto ascoltando
Questa volta ho bisogno di fare una mossa
Sarà davvero farlo?
Fare?
Sposalo
E 'solo sulla carta Perchè no?
Anche così il matrimonio non è uno scherzo
E la situazione ci troviamo non è uno scherzo neanche
In ogni caso non credo che questo è come le persone dovrebbero sposarsi
Senti chi parla
Ho sentito che la tua fidanzata che voi presto sposi ha scoperto su di me
Lo sapevi?
Sì
E se i rapporti di noi? Che cosa succede allora?
Vuol dire che voi due sarà rompere il fidanzamento?
Sei preoccupato che il mio impegno potrebbe essere rotto?
Sono preoccupato che la tua vita potrebbe essere
La tua vita qui
potrebbe essere in frantumi a causa mia
Non mi piace che
La signora Seo Dan è il tuo primo amore?
Hai due andate alla stessa scuola media?
No
Non sapevamo a vicenda quando eravamo a scuola
Allora chi è?
Mi sto chiedendo circa il vostro primo amore
Chi è?
Nessuna sorpresa
Non sembri il tipo per sempresingle
Non sono sicuro di quello che vuoi dire
ma suona molto offensivo
Sì
Questo è probabilmente giusto
Beh quella parola
è un po 'offensivo
Un libro
Perché si sta bevendo così tardi?
Ti ho svegliato?
Torna a dormire
È perché siete preoccupati
su Captain Ri?
Come fai a saperlo?
Sono stato la moglie del Topo per dieci anni
Perché non saprei che?
È così?
Man Bok si sta solo compiendo il suo dovere dato dal nostro Paese
Anche se gli succede qualcosa
che non sarà colpa tua
Miele
Vi ricordate il capitano Ri Mu Hyeok?
Ovviamente
Egli è stato molto buono per la nostra famiglia
IO
lasciare che l'uomo morire
Bene la vostra missione said
E
suo fratello minore è il capitano Ri Jeong Hyeok
Veramente?
Se fosse successo qualcosa al capitano Ri Jeong Hyeok anche
Non credo che potrei vivere con essa
Ho lasciato gli uomini che mi ha trattato come un essere umano muore
e devo rimanere fedele all'uomo che non mi trattano come un essere umano
Se questa è la mia missione data dal nostro paese
Se questo è la mia vita
Non pensi che sia troppo crudele?
Hai la febbre
Vedendo come stai dormendo in questa posizione
sei ovviamente un soldato
Stai attento
Anche tu
Tutto ok Si sta andando ad essere in ritardo Andare avanti allora
Questo è per te
Che cosa? Dove hai preso i soldi?
Ho comprato questo con il premio in denaro che ho ricevuto durante che la concorrenza
Si dovrebbe aver ottenuto qualcosa per voi stessi invece
Ho sentito dire che gli alberi presso l'avamposto sono così spesse
che la luce solare non può passare
Si dovrebbe tenere traccia del tempo
Eppure non ho bisogno di uno che è questo costoso
Basta provarlo
Vai avanti
Sembra certo bene
Grazie Jeong Hyeok
Non dire che
Sono io quello che è sempre grata
Tutto ok Farai tardi Vai avanti
Mu Hyeok
Mu Hyeok!
Stai bene?
Così non va
Dovremmo andare a casa schiena o in ospedale
Il sole è fuori e ha smesso di nevicare Andiamo va bene?
Ciao
Siediti
Dan che cosa è?
C'è una cosa che devo dirti
Perché non sono ancora qui?
Ho chiesto una macchina
ma penso che stanno avendo difficoltà per arrivare qui a causa della neve
Accidenti
Eccolo
Io non credo che sia così
Cos'è quello?
Loro chi sono?
Perché sono qui?
Perché non ci sono così tanti di loro? Search questo istante
Si signore! Si signore!
Resisti Che cos'è?
Cosa sta succedendo? Mi scusi
Cosa c'è che non va?
È questo a causa di Seri?
Lei non è qui
Non mi dovrebbe trattare in questo modo
Sono un ospite
Si dovrebbe essere al mio servizio!
Belle Fai come ti pare
Si vuole i miei soldi giusto?
Ma non sarà possibile ottenere alcun
Ascoltate è della Corea del Sud fifone Io non sono interessato a soldi
Avevo solo bisogno di cose che avrei potuto ottenere solo attraverso il denaro
Per esempio
Voglio che il potere
essere in grado di uccidere chiunque e ovunque
Ma non ho bisogno di un tale potere di ucciderti
La gente pensa che sei morto in Corea del Sud
Quindi anche se mi hai ucciso qui e ora
nessuno avrebbe saputo
Dove si trova Yoon Seri?
Non c'è modo ho potuto ho detto tutto ciò che
Davvero non ricordi?
Quanto
ho le dico?
Qualunque cosa Hai detto tutto
Che cosa accadrà al capitano Ri?
Egli sarà insultato da entrambe le famiglie
Il matrimonio cadrà attraverso pure
Non sarebbe mettere Seri in pericolo?
Mi ha torturato con l'alcol e mi ha dato in
Lei ti ha torturato il mio piede
È anche le disse di scrivere tutto
Accidenti eri così attiva ed entusiasta
Davvero non ricordi niente?
Ehi quella donna mi guardò e pensò:
"Sembra come se fosse nel più alto rango
così egli deve avere tutte le informazioni di alto livello"
Era decisa a me bersaglio
così che cosa avrei potuto fare?
Probabilmente cercato il più facile tra di noi
Andiamo ora
Se si vuole avere successo si dovrebbe lasciar andare di ciò che è accaduto in passato
Focus sulla gestione del problema che è proprio di fronte a voi prima
Hai ragione
Questo è quello che penso
Sono stato torturato ieri
e versato un po '
solo un po 'di verità
Ma se il capitano Ri non trova su di esso
Penso che tutto andrà bene
Che dici?
Voglio dire si prega di non dirgli su questo
Compagni
Non siamo compagni?
Seok Ju Eun Dong
Dove sei andato così presto la mattina?
Dove eravate ieri quando eri ubriacarsi?
Francamente ho avvertito che qualcosa non andava
tra voi e Jeong Hyeok
così sono andato fuori
Ho chiamato l'ospedale
ma hanno detto che era stato dimesso
Così ho pensato che è andato a casa
Mamma
Ehi mi sento fuori prima
Sono andato a casa sua ma lui non c'era Solo i suoi uomini erano
Uno di loro sembrava un fanfarone
Così ho cercato di fargli versare
E?
Cosa ti ha detto?
L'ho sentito Ho sentito tutto
Sentito che cosa?
Non mi ricordo
Questo è assurdo
Una rondine dal Sud?
Fuori di tre pasti
due di loro hanno piatti di carne?
I capelli odora di fiori?
Fiori?
Mi ha fatto davvero sentire tutto
E 'stato qualcosa di estremamente scioccante
Ma non posso per la vita di me ricordare perché ero così scioccato
Ho anche deciso di fare qualcosa
Ma io proprio non riesco a ricordare
cos'era
Che cosa è questo al polso?
Che cosa?
Oh giusto
Ho scritto i punti principali qui in modo che non avrei dimenticato
"Rondine dal Sud"
Non sono tutte le rondini da lì?
Annotato queste sciocchezze
"Fuori di tre pasti due di loro hanno piatti di carne"?
Ci sono rondini che mangiano carne?
Non lo so "Elas" che cosa?
"I capelli odora di fiori"?
Accidenti Scommetto codici militari sono più facili da decifrare di questo
Mamma
Che cosa siete così curiosi di sapere?
voglio sapere
se tu
e il tuo fidanzato ha alcun problema
Voglio sapere
se sei felice
Voglio sapere se ti ama
Si tratta di quello che sto più curioso circa
Mamma
Non si preoccupi
Non importa cosa succede ho intenzione di sposarlo
e vivere felici e contenti
Dai Torniamo in ospedale
Starò bene dopo l'assunzione di farmaci e di andare a letto
Tu dici sempre che
Dove stai andando?
Non vado da nessuna parte
Voglio dire andrò alla fine
Ma in questo momento sei malato
Ed è Natale
Quindi concentrarsi su come ottenere po 'di riposo e di recupero
Salve signore
Hanno Jeong Hyeok e Seri tornati a casa insieme?
No signore Nessuno è ancora a casa
Riferire immediatamente se qualcosa viene in su
Si signore
Di Let vanno al alloggi militari Si signore!
PARADISO PER IL POPOLO
Dal pausa invernale è iniziata per i bambini otterrà rumoroso
Basta pensare a cucinare tre pasti al giorno
gives me la pelle d'oca Si può dire ancora una volta che
Mamma Mamma
Loro sono qui Ciao
Mamma
Prima di tornare alle vostre case
ci mostrano i risultati degli esami
Hai preso gli esami finali giusto?
Oh giusto I aced mio
Vedo Buon lavoro
Ho ricevuto solo qualche domanda sbagliata
Veramente? Fammi vedere
Vediamo Tutto ok
Bontà si sta andando ad avere successo nella vita!
È eccellere in tutto!
Ottimo lavoro!
Ho Yeong fammi vedere il tuo
Mamma
sarete molto imbarazzato
Sarà d'accordo?
È piccolo marmocchio
Sei venuto in ultima volta?
Stronzetto!
Lana Suk
È necessario aiutare i ragazzi con i loro studi
Quando si tratta di lentistudenti come lui hanno bisogno di più attenzione
Ho sentito Nam Sik ha un tutor
Sì
She's from Kim Il Sung University
Veramente? È vero?
Sì Il suo nome è Kim Yeong Ju
Lei è ben noto a Kaesong e l'ho assunto
Pensi che lei potrebbe insegnare Ho Yeong come bene?
Mi dispiace ma no
Insegna un solo studente ogni anno
E uno di loro è Nam Sik?
Mamma!
Nam Vaffanculo!
Sembra che si sta insieme alla medicina studio a Kim Il Sung University
Quando si tratta di conoscere un sacco di informazioni
e mettere le cose in azione sei il migliore
Allora qual è il tuo punteggio?
Credo aced esso
Veramente? Bontà
Il tutor ha detto che sarebbe prendere un po 'di tempo ma che è stato veloce!
Lei è sicuro che talento!
Fammi vedere
Kaesong SCUOLA ELEMENTARE esame finale ETICA
Mamma non guardare i punteggi separatamente
Guardate la somma totale
E 'esattamente 100
Andiamo Di Let tornare a casa troppo
Andiamo a mangiare
Mangiamo Bravo ragazzo
Dove stai andando?
La signora Kim sarà insegnare una classe avanzata oggi
Tu piccolo punk!
Dov'è quel bastone? Dov'è?
Non farlo!
Non andare cazzone! Vieni qui!
Fermati là! Avete bisogno di un buon pestaggio di svegliarsi!
Vieni qui!
Guarda chi c'è
Sam Suk
Così
Sei tornato dopo aver trovato qualcosa?
Che cosa?
La sua fidanzata si è trasferita qui ieri
Vedo
Ha portato un enorme televisore appeso
hightech lavatrice parlando fornello di riso
e che altro?
Che cos'è?
Giusto! Il letto era enorme!
Non ho mai visto un grande letto come prima
Era COSI 'grande
Ecco come case sposi assomigliano
Capisco
Sono appena tornato temporaneamente
Ho appena fermato
Ma dal momento che io sono qui
Volevo avere voi ragazzi regali come ringraziamento
I regali?
Ma non si hanno i soldi vero?
Lei ha ragione
Tu sei il più povero uno qui
Questo non è solo un diamante
Si tratta di un unico piano di tre carati di diamanti VVS
Saprete subito una volta che si brillare luce su di esso
Sarà riflettono la luce in modo molto chiaro
Questo diamante taglio brillante rotondo
sarà simile a gocce di pioggia di danza
Il resto della anello è fatto di oro bianco elevata purezza 18k
ma non ho bisogno di dirvi che vero?
Giusto
Quello che ha detto è vero
Posso garantire per lei
Yeong Ae è molto sofisticato
Non sarebbe solo garantire per chiunque
Bontà scintilla magnificamente non è vero?
Questo è un dato di fatto
Bene allora Vogliamo cominciare la contrattazione?
Inizieremo con 5000000 won
Che cosa?
Mi alzo che ha vinto più di 100000 ogni volta che si dice che
5100000 vinto
5100000 vinto?
5200000 vinto
5200000 vinto?
Questo è tutto quello che ho
E 'probabilmente intorno
140000 won
Non riesco a comprare questo Non ho soldi
Ti darà uno sconto Who'd comprare quella da me?
Come ti ho detto prima
Accetto soltanto gli elementi come giacche di pelle di spessore
o capelli
Portare vestiti me
o qualcosa che si può mangiare
Guarda qui
Cerchiamo di essere più flessibili che ne dici?
C'è una lunga storia dietro questo
Sì Mi scusi
Poi come su ci scambiamo tutto quello che hai qui con questo anello?
Qualunque cosa?
A proposito che cosa gli hai detto?
Oh non ho detto molto
Non è necessario preoccuparsi di questo
Ha ottenuto scaricato
Non sano di mente in questo momento
Prendere l'anello
Lei non sarà in grado di prendere di nuovo
Si tratta di Seri uno Si tratta di Seri uno Se sente qualcuno me
Non è lei?
Questa non è la voce di presidente Yoon Seri?
No Il suo fratello e sua moglie confermato
Sono certa
Non si deve fare una voce di stampa?
Abbiamo già fatto
Ma stanno avendo un momento difficile dal momento che il suono è troppo vago
Inoltre lei è già stato annunciato morto
Non si guarda la notizia due giorni fa?
Si tratta di Seri uno Si tratta di Seri uno Se sente qualcuno me
Vedere? Ho avuto la pelle d'oca e una reazione allergica
Il mio corpo si ricorda la sua voce
Se il vostro corpo può ricordare
perché non posso farlo la sua famiglia?
I fratelli in realtà non vanno d'accordo
Suo fratello l'ha chiamata una volta
e lei bloccato il suo numero
Perché? Vedi
è impossibile per le persone come noi a capire famiglie conglomerato
Ho assistito a tutto
Hanno valore azioni nel corso di pari livello obbligazioni e titoli sui loro figli
Ma ancora
I suoi genitori possono pensare altrimenti
Visitiamo sua madre
Diede alla luce il suo
Si farà sicuramente riconoscere la voce di sua figlia
Non è la madre naturale
Ho scoperto non molto tempo fa
Poi come sul presidente?
Lui è il suo padre biologico giusto?
Hai finalmente impazzito
Come potremmo incontrarlo?
Lui è qui
Presidente Yoon
Chairman Yoon? Yoon Chairman
Presidente Yoon!
Ehi ho già visto le vostre facce
Vieni qui Ho detto vieni qui
Sei a parlare con noi? Basta venire qui già
Perché sei qui?
Stavamo passando da
Si passavano?
Si passavano questo VIP parcheggio?
Cosa sta succedendo?
Non è niente padre Gestiscono questo parcheggio
Si dovrebbe andare in prima È così?
Signore ho qualcosa da dire!
Basta andare all'interno Non è necessario preoccuparsi di loro
Essi chiedevano qualche soldo
Posso prendermi cura di esso Vai a prima
Signore! Presidente Yoon è vivo! Sbarazzati di lui
Fa male! Resisti!
Signore!
Presidente Yoon!
Cosa c'è che non va in lui?
Cosa fai? Sbrigati!
Presidente Yoon è vivo!
La mia reazione allergica è la prova!
Sta dicendo la verità!
Ho sentito la sua voce!
È meglio tenetevi forte
Ti verrà vedendo il mio avvocato domani
Signore!
Fa veramente male!
Perché stai facendo questo? Lasciami andare!
Ciao?
Sono io
Dove sei?
Perché mi hai chiamato?
A proposito chi è il telefono è questo?
Me ne sto andando adesso
Per dove?
Come on
Ti ho già detto che lascerò con Gu Seunggiugno
Sarete lasciando in questo momento?
Sì
Si è scoperto in questo modo
Me ne vado prima del previsto
Dove sei adesso? Sarò lì
No ho già lasciato in una macchina
Mi dispiace non ho nemmeno avuto la possibilità di dire addio
Ma abbiamo già siamo salutati molte volte prima
Non abbiamo bisogno di dire di nuovo
Hai torto
So che abbiamo detto che
molte volte prima ma abbiamo ancora bisogno di dire che il nostro ultimo saluto
Abbiamo bisogno di dire di nuovo
Allora dimmi dove sei adesso
Sei irragionevole
Ho già lasciato
E 'appena compiuto in questo modo
Quindi smettere di chiedere dove sono
o dire che verrai a trovarmi
Seri per favore!
Solo un minuto!
Non mi importa se sei lontana Sarò lì
Quindi attendere prego
Sarò lì presto!
Addio
Stai attento
Spero che tu abbia un buon matrimonio
Spero che tu abbia una bella famiglia
Siate felici
Vivere a lungo
vita felice
Dimenticate
il nostro tempo insieme
Assicurarsi
lo fai
Non riattaccare!
Ascoltami
Dimmi cosa vedi Posso trovarti
Jeong Hyeok
Ti amo
1 ANNO FA
RAHA DADDY dispiace BUON NATALE
Mr Hong dov'è il piano di marketing per il prossimo anno del nuovo anno lunare?
Penso che ho chiesto di stamparlo di nuovo
Cosa c'è che non va?
Non è questo troppo duro signora?
E 'la vigilia di Natale e 22:00 a questo
Penso che questo è troppo
Sei Christian il signor Hong?
No Poi
il motivo per cui è importante il compleanno di qualcun altro?
Cerchiamo di essere reale E 'il compleanno di qualcun altro
Allora perché si va fuori strada
per decorare un albero?
Perché si briga di scrivere una carta?
Voglio dire perché si dovrebbe dare i regali?
È loro compleanni?
Non è ridicolo?
Non pensi così?
Sono tutti degli idioti
Vita
è piena di sorprese
Non si può essere sicuro di niente nella vita
Crash Landing SU DI TE
Mi manchi Jeong Hyeok
È morta Non sarà mai trovarla
A chi hai chiesto aiuto per farmi rimpiango le mie azioni?
Svegliati! Ehi guarda che
Stai dicendo che Sam Suk è dal Sud?
Si tratta di una richiesta di un'indagine urgente
Non ha Jeong Hyeok visitare voi?
Ti stai nascondendo quella donna e rischiando la sicurezza della nostra famiglia!
Se succede qualcosa a lei
Io vivrò all'inferno fino al giorno della mia morte
traduzione dei sottotitoli da Kim Sooji
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu